Die folgenden Links führen zu den vier zentralen Kapiteln von ballundbuch.de, die sich mit Beispielen für fiktionale Fußballliteratur beschäftigen - aus Gründen der Übersichtlichkeit und der Ordnung halber getrennt in Romane, Lyrik, Kurzprosa und Dramen. Die vorgestellten Texte sind in überwiegender Zahl zur Zeit nur im englischen Original verfügbar, wenn man von Ausnahmen wie Nick Hornbys Fever Pitch absieht. Das wird aber hoffentlich niemanden abschrecken, schließlich ist das Lesen von Texten in der Originalsprache oft sinnvoller und macht deutlich mehr Spaß - und ein Wörterbuch in greifbarer Nähe verhindert Verständnisprobleme. Zudem sei hier auf das kleine Fußballwörterbuch hingewiesen, das einige englische Fußballausdrücke erklären soll - damit der Einstieg in die britische Fußballbelletristik auch möglichst reibungslos klappt.
Lyrik
Hier dreht sich alles um das (englischsprachige) Fußballgedicht, von politisch bis kindgerecht, von Amateurpoesie bis zum professionellen Poet in Residence...
Roman
Neben dem berühmten Beispiel Fever Pitch, das die Fußballprosa seit den 90ern nachhaltig geprägt hat, werden hier noch andere Romane mit Fußballthematik vorgestellt. Dabei gibt es von Satirischem über klassische Reiseberichte bis hin zum multiperspektivischen Hooligan-Roman so einiges zu entdecken.
Kurzprosa
Auch in der klassischen Kurzgeschichte dient als Mittel der Auseinandersetzung mit dem Fußball. Hier finden sich sowohl ehrgeizige Versuche einzelner Autoren zur möglichst umfassenden Beleuchtung eines Massensports als auch thematische Anthologien mit großer thematischer und stilistischer Bandbreite.
Drama
Fußball hat längst nicht nur das Kino, sondern auch die Theaterbühnen der Welt erreicht. Dabei legt die Dramatik des Spiels diese Verbindung nicht nur nahe, sie erlaubt auch, allgemeinere Erkenntnisse über die menschliche Existenz exemplarisch aufzuzeigen, ohne dabei Fußball überzustrapazieren oder über Gebühr zu intellektualisieren.